Video igrice koje pokušavaju privući pažnju humorom uvijek riskiraju da ih publika pogrešno shvati. Humor je, kao što znamo, složena i subjektivna stvar, a ono što se jednom čini smiješnim, kod drugog izaziva samo iritaciju. Istovremeno, humor je specifičan, poput kalambura i igre riječi, što je vrlo teško prenijeti. Da, ako je engleski jezik odličan za ovu vrstu humora, sve je teže sa ruskim - samo nije tako fleksibilan. Međutim, to nije važno, jer Level-5 nije čak ni učitao lokalizaciju Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - ponovno izdanje vlastite igre na Nintendo Switch. I ova odluka će joj i dalje odjeknuti.
Ako se pitate odakle je došlo ponovno izdanje igre za koju nikada niste čuli, ne brinite: originalno 3DS izdanje zvalo se The Snack World: Trejarers i prodavalo se uglavnom u Japanu. 2018. proširena verzija je objavljena na Switchu - također u Japanu. A upravo danas je misteriozni naslov sa pametnim imenom posjetio Zapad. Stoga nije iznenađujuće što izdanje nije izazvalo veliku pomutnju - na pozadini konstantnog toka igara za super uspješnu konzolu, može se potpuno propustiti. Samo jedan zaista privlači pažnju igrača - studio Level-5, poznat po hitovima kao što su Inazuma Eleven, Professor Layton, Yo-kai Watch i Ni no Kuni.
Međutim, nedostatak pažnje na franšizu (koja uključuje anime, mangu i mnogo robe, naravno) na Zapadu je lako objasniti: malo je toga što će zaista zanimati prosječnog igrača. Ne postoji ni nevjerovatna umjetnost Ni no Kunija, ni uzbudljiva, iako pomalo sporedna igra Yo-kai Watcha, niti drugi aspekti koji razlikuju tradicionalno visokokvalitetne projekte studija. Umjesto toga, odlučeno je da se sav naglasak stavi na humor.
Pročitajte također: Pregled snova ("Snovi") - Peščanik neviđenih razmjera
To nikako nije loše: humor može biti ne samo jedan od aspekata igre, već i njena glavna razlika. Humor je pomogao seriji Borderlands da pronađem njegovu vojsku obožavatelja, a humor mi je privukao pažnju Putovanje na divlju planetu - jedan od najzanimljivijih noviteta ove godine do sada. Ali u slučaju Snack World: The Dungeon Crawl - Gold, postoji značajan problem s prezentacijom: s jedne strane, sve - od imena do vizuelnog serijala - ukazuje na to da smo pred projektom usmjerenim na dječju publiku. . Međutim, ovdje se često mogu naći stvari koje su očito namijenjene odraslima: "lagane" psovke, reference i polugoli likovi izgledaju kao da nisu na mjestu u igrici s takvim omotom. Međutim, kao što to često biva, najkontroverznije uvrštene japanske verzije su izrezane iz zapadnog izdanja. Da li je to dobro ili loše.
Čitav svijet Snack Worlda baziran je na jestivim igrama riječi: imena likova i NPC-a na ovaj ili onaj način izigravaju hranu, a cijeli svijet je prepun lokacija s nazivima kao što su "Shish Kebab Sanctuary" ili "Falafel Valleys". Privlačna imena i titule stari su i dokazani način da se osmehnete, ali naivno je nadati se da će samo ovo naterati ljude da se zgrče od smeha.
Pročitajte također: Recenzija Journey to the Savage Planet - Svemirska satira kreatora Far Cryja
Dodatni problem Snack World: The Dungeon Crawl je nedostatak lokalizacije. Uostalom, potrebno je ne samo znati engleski, već ga dobro poznavati da biste cijenili igru riječi prevoditelja. Potonjem se ne može ništa posebno zamjeriti - pokušali su, inspirirani ne samo fleksibilnošću engleskog jezika, već i popularnim memovima. Ovo posljednje je prilično minus, jer su neke reference uspjele zastarjeti godinu dana prije izlaska naslova u našoj zemlji. Uvijek kažem da je "pogrdni humor" najjednostavniji i najlijeniji i da ga treba izbjegavati ako je moguće.
Dakle, ako uklonimo sumnjiv humor koji je ostao nepreveden, onda ćemo imati vrlo jednostavnu video igricu u svojoj suštini. Sve počinje stvaranjem vlastitog lika, koji odmah izaziva amneziju (činjenica da sama igra ismijava ovaj kliše ništa ne mijenja) i završava u publici kod kralja zemlje Tutti Frutti. Sada mora sudjelovati u bezbrojnim misijama, tokom kojih će biti moguće ubijati sve vrste gmizavaca i sakupljati plijen. Sve to možete učiniti u društvu prijatelja, koristeći lokalni multiplayer ili online igru. To je sve, generalno.
Pročitajte takođe: Recenzija filma "Krvna osveta: Vještica. Priče" na Nintendo Switchu — Sjajan poklon za sve ljubitelje sage o vješticama
Osim humora, možete istaknuti broj bića koja naseljavaju svijet. Snack World: Dungeon Crawl ima čak 168 vrsta neprijatelja. Nije slab! U isto vrijeme, svako može biti poražen i pozvan u svoj tim. Neko se može boriti rame uz rame sa protagonistom, a neko se može transformisati tokom borbe.
Veliki izbor stvorenja omogućava Snack Worldu da zadrži "svježinu" (kahi-kahi) dugo vremena. Ali osim ove ideje, koja podsjeća na Pokémon seriju, i naravno Yo-kai Watch, nema mnogo toga što se ovdje ističe. Ima puno monotonije i ponavljanja; često smo primorani posjećivati već viđene lokacije i sudjelovati u iskreno dosadnim potragama - općenito, sve je u (ne) najboljim tradicijama žanra. I iako se lokacije generiraju automatski, sve se malo razlikuju. A neko će reći: "ma dobro, baš mi je drago da isključim mozak i opustim se u društvu prijatelja." Takvim ljudima mogu čestitati - Snack World će im sigurno doći po ukusu. To je to, neću više kalamburiti, iskreno.
Borba je vrlo jednostavna: neka vrsta napada je efikasna protiv jedne vrste neprijatelja, ali neefikasna protiv druge. Sve opet budi sjećanja na Pokémone. Nema tu neke posebne dubine, ali nismo je očekivali.
Pročitajte također: Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered Review - Magija japanske animacije
Visnovok
Dakle, za koga je Snack World: The Dungeon Crawl – Gold? Za djecu koja vole šarene stilove i smiješne likove? Čemu onda toliko iskreno odraslih trenutaka? Ili je za odrasle ljubitelje drugih Level-5 kreacija? Čemu onda tolika pojednostavljenja? Teško je odgovoriti na ova pitanja, ali kako god bilo, pred nama je dobar dungeon crawler koji vam omogućava da se opustite u društvu prijatelja. A sviđalo se to vama ili ne - odlučite sami.