Apple dodao ukrajinski jezik u svoju aplikaciju za prevođenje

U kompaniji Apple ima vlastitu aplikaciju za prevođenje koja radi na iOS i iPadOS operativnim sistemima. Aplikacija je predstavljena 22. juna 2020. kao servis za prevođenje tekstualnih rečenica ili govora između nekoliko jezika i službeno je objavljena 16. septembra 2020. zajedno sa iOS-om 14. U 3 godine nije bilo toliko jezika, programeri su ih dodali polako, ali nedavno je primjećeno značajno ažuriranje u aplikaciji - Apple konačno dodao ukrajinski na listu dostupnih jezika.

Ovo je izvijestio programer Braveproject Roman Lichkovsky, koji je prvi obratio pažnju na ažuriranje. Verovatno je izašao sa iOS 17, koji Apple dostupno za preuzimanje 18. septembra.

O potrebi dodavanja ukrajinskog jezika u aplikaciju počeli su razgovarati prošle godine, nakon početka rata punog razmjera. Očigledno je da su ljudi koji žive u inostranstvu bili zainteresovani za vesti iz Ukrajine i želeli su da ih primaju iz ukrajinskih izvora. Ova tema je pokrenuta na MacRumors forumu, popularnom u SAD.

Pored toga, u martu prošle godine je napravljena odgovarajuća peticija. Da budemo pošteni, nije dobio dovoljno glasova, ali je kompanija ipak napravila ažuriranje. Sada je ukrajinski među 20 jezika na listi s kojih i na koje izvorna aplikacija može prevesti Apple.

Ovo je daleko od jedinog ažuriranja koje je donijelo iOS 17. Da, ima zanimljivu StandBy funkciju, koja iPhone, koji stoji na punjaču, pretvara u informativni centar. Widgeti na zaključanom ekranu i glavnom ekranu iPhone-a postali su interaktivni, automatska zamjena je postala pametnija. U AirDrop je dodana funkcija NameDrop pomoću koje možete znatno brže razmjenjivati ​​kontakte sa vlasnicima obližnjih iPhonea. Osim toga, aplikacija "Mape" sada radi u offline modu, a aplikacija "Zdravlje" ima mogućnost praćenja raspoloženja.

Pročitajte također:

• OPPO napravio popuste na popularne gadžete za Dan branilaca Ukrajine
• Objavljena je službena ukrajinska lokalizacija glavne igre Cyberpunk 2077