Saradnja Spotifyja sa OpenAI omogućit će podkasterima da sintetiziraju vlastiti glas kako bi automatski kreirali verzije svojih emisija na stranom jeziku. To je glavna ideja koja stoji iza Spotify-jeve nove funkcije prevođenja glasa sa AI-om, koja reproducira podcaste na drugim jezicima koristeći sintetizirani glas autora. Sada je dovoljno da podcaster "klikne prekidač" i odmah progovori na drugom jeziku.
Kompanija je već potpisala ugovore sa nekoliko podcastera za prevođenje njihovih epizoda na engleskom jeziku na španski koristeći svoj novi alat, a planira da objavi francuski i njemački prijevod u narednim sedmicama. Prve epizode će biti prevedene podcasteri sa tako poznatim imenima kao što su Dax Shepard (Dax Shepard), Monica Padman (Monica Padman), Lex Friedman (Lex Friedman), Bill Simmons (Bill Simmons) i Steven Bartlett (Steven Bartlett). U budućnosti, Spotify planira proširiti ovu grupu i uključiti The Rewatchables i nadolazeću emisiju Trevora Noa.
Osnova funkcije prevođenja je AI alat za sintezu glasa OpenAI Whisper, koji može i transkribovati engleski i prevoditi na engleski sa drugih jezika. Ali alat Spotify nadilazi jednostavno prevođenje govora u tekst – ova funkcija će prevesti podcast na drugi jezik i reprodukovati ga u sintetizovanoj verziji sa glasom podcastera.
„Uklapanjem autorovog glasa, glasovno prevođenje omogućava slušaocima širom sveta da otkriju i budu inspirisani novim podkasterima na autentičniji način nego ikada ranije“, rekao je Ziad Sultan, potpredsednik za personalizaciju Spotifyja.
OpenAI je jutros najavio lansiranje alata koji može stvoriti "ljudski glas iz samo teksta i nekoliko sekundi uzorka govora". Dostupnost novog alata bit će značajno ograničena zbog zabrinutosti za sigurnost i privatnost. Ovo je vjerovatno jedan od razloga zašto se Spotify-jeva tehnologija prevođenja trenutno testira samo sa "odabranom grupom" podcastera, a kompanija ne predviđa masovnu implementaciju nove funkcije.
Pročitajte također: